1921穿越福爾摩沙 :, 一位英國作家的臺灣旅行 /
Picture origin︰

1921穿越福爾摩沙 : = 一位英國作家的臺灣旅行 /  

  • BRN:2090783
  • Author:歐文.魯特(Edward Owen Rutter)作 ; 蔡耀緯譯
  • Publication item:[新北市] :, 2017
  • Language:中文中譯
  • Subject: 臺灣遊記, 臺灣遊記, 人文地理, 人文地理
  • ISBN/ISSN/ISRC:9789869532235
  • Collection(New Window) 
  • Abstract
  • Author


More


Data source:


作者簡介    



歐文.魯特(Edward Owen Rutter, 1889-1944)




  英國旅行家、文學家,歷史學者、殖民地官員。1889年出生於紐約曼哈頓,1910年開始在英屬北婆羅洲擔任殖民地官員。一戰期間他從軍參戰,先後在法國和巴爾幹前線作戰,諧擬朗費羅(Henry Wadsworth Longfellow, 1807-1882)《海華沙之歌》的詩作《蒂亞達塔之歌》(Song of Tiadatha)是一戰期間戰爭詩的傑作,日後他據此寫成記述戰時遭遇的遊記。1921年,他與妻子一同環遊世界,自北婆羅洲出發,經臺灣、日本、美國、加拿大返回英國,完成跨越太平洋和大西洋的長途旅行,並於1923年出版《1921穿越福爾摩沙:一位英國作家的臺灣旅行》(Through Formosa : An Account of Japan's Island Colony,倫敦T. Fisher Unwin Ltd)。其一生著作豐富,除了遊記和小說創作、歷史事件的研究外,還有對北婆羅洲原住民族的民族誌寫作。他曾經是英國皇家地理學會、皇家人類學會會員,1933年成為金雞出版社(Golden Cockerel Press)的合夥人,在二戰期間任職情報部,負責編寫文宣書籍,介紹英國在戰爭時期的貢獻和努力。



譯者簡介    



蔡耀緯




  臺灣大學歷史研究所碩士,現任職於永樂座。譯有《臺灣邊疆的治理與政治經濟(1600-1800)》(2016,合譯)等。

 

此功能為會員專屬功能請先登入

此功能為會員專屬功能請先登入

此功能為會員專屬功能請先登入

此功能為會員專屬功能請先登入

本文的引用網址:

  1. 標題:  
    摘要:  
    /site/ndhu/IVaTrackback/trackback.asp於  2018/4/22上午 04:35:32  引用